{"title":"READ","description":"\u003cp\u003eLibri, parole e testimonianze per conoscere la Palestina oltre ciò che appare nei titoli di giornale.\u003cbr\u003eREAD raccoglie storie, poesie, memorie, saggi, zine e pubblicazioni indipendenti che raccontano persone, luoghi e identità. Una piccola biblioteca per chi vuole leggere, comprendere e conservare.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"i-didnt-die-a-true-story-from-gaza","title":"I DIDN'T DIE - A true story from Gaza","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutore\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e Fares Alfarra\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePagine\u003c\/strong\u003e: 220\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGenere\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eletterario\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/anothercoffeestories.com\/collections\/narrativa\"\u003enarrativa\u003c\/a\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/anothercoffeestories.com\/collections\/romanzi-dintrospezione\"\u003eintrospettivo\u003c\/a\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/anothercoffeestories.com\/collections\/biografie\"\u003ebiografia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePubblicazione\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e26\/02\/2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e: 9791281564961\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdizioni: Another Coffee Stories\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTutto il ricavato del libro viene destinato a progetti di sostegno per Gaza\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e«\u003c\/em\u003e\u003ci\u003eNon sono arrivato intero.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003eMa sono arrivato vivo.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003eE qualche volta,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003edopo tutto,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003equesto è più che sufficiente.\u003c\/i\u003e\u003cem\u003e» \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSINOSSI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI didn’t die – A true story from Gaza è la testimonianza diretta di Fares Alfarra, un giovane di Gaza che racconta la propria vita dall’infanzia fino all’evacuazione dalla Striscia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl sogno di diventare medico, coltivato con impegno e sacrificio, si scontra prima con le difficoltà economiche e poi con la guerra del 7 ottobre 2023, che trasforma ogni giorno in una lotta per sopravvivere. Tra bombardamenti, perdite e sfollamenti, Fares viene gravemente ferito e affronta mesi di ospedali, dolore e incertezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon l’arrivo in Europa non si chiude la ferita, ma inizia un nuovo capitolo fatto di memoria, resilienza e volontà di ricominciare. Una storia vera di sopravvivenza e speranza.\u003c\/p\u003e","brand":"Dar Palestine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58892826870085,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1086\/4872\/6853\/files\/PescaeGrigioDelicatoPastelloFitnessIconadiYouTube_1.png?v=1786893481"},{"product_id":"parole-arabe-che-non-si-traducono","title":"Parole arabe che non si traducono","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e50 parole in arabo — Fares Alfarra\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCi sono parole che si possono tradurre. E poi ce ne sono altre che, per essere comprese davvero, hanno bisogno di una storia intera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e50 parole in arabo\u003c\/em\u003e è un viaggio nella bellezza della lingua araba attraverso cinquanta parole capaci di racchiudere emozioni, valori, legami e sfumature che in italiano richiedono spesso intere frasi per essere raccontate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDalla nostalgia di \u003cstrong\u003eḥanīn\u003c\/strong\u003e alla resistenza di \u003cstrong\u003eṣumūd\u003c\/strong\u003e, dalla pace profonda di \u003cstrong\u003esakīna\u003c\/strong\u003e alla generosità di \u003cstrong\u003ekaram\u003c\/strong\u003e, ogni pagina accompagna il lettore dentro un significato più ampio: la parola in arabo, la pronuncia, il suo senso più profondo, ciò che la rende difficile da tradurre e un esempio capace di renderla viva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon è un semplice dizionario. È un piccolo atlante dell’anima, della memoria e della cultura araba, pensato per chi ama le lingue, per chi vuole avvicinarsi al mondo arabo con curiosità e rispetto e per chi crede che conoscere le parole di un popolo significhi iniziare a comprenderne anche il modo di sentire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl volume è scritto da \u003cstrong\u003eFares Alfarra\u003c\/strong\u003e e nasce anche con uno scopo concreto: \u003cstrong\u003el’intero ricavato della vendita viene destinato al sostegno della famiglia di Fares e Tarek a Gaza\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChi acquista il libro potrà inoltre contattare Fares tramite \u003cstrong\u003eDM su Instagram\u003c\/strong\u003e per chiedere l’esatta pronuncia delle parole e ascoltarle direttamente nella loro sonorità originale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn libro da leggere lentamente, da sfogliare, da regalare e da conservare.\u003cbr\u003ePerché alcune parole non servono soltanto a parlare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServono a sentirsi più vicini.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutore:\u003c\/strong\u003e Fares Alfarra\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrima edizione:\u003c\/strong\u003e agosto 2026 - ebook\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLingua:\u003c\/strong\u003e italiano \/ arabo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eContenuto:\u003c\/strong\u003e 50 parole arabe con pronuncia e approfondimento del significato\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrezzo:\u003c\/strong\u003e €20,00\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFinalità solidale:\u003c\/strong\u003e ricavato destinato al sostegno della famiglia di Fares e Tarek a Gaza\u003c\/p\u003e","brand":"Dar Palestine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58893756924229,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1086\/4872\/6853\/files\/PescaeGrigioDelicatoPastelloFitnessIconadiYouTube_2.png?v=1786895525"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1086\/4872\/6853\/collections\/ChatGPT_Image_15_ago_2026_19_31_57.png?v=1786894224","url":"https:\/\/darpalestine.com\/collections\/frontpage.oembed","provider":"Dar Palestine","version":"1.0","type":"link"}